译文
旷野里的飞禽与枯黄的野草，将处处伴随着你的悲苦愁颜。
她回眸一笑时，千姿百态、娇媚横生；六宫妃嫔，一个个都黯然失色。
愿赏还没用的身子离去(qu)啊，任远游的意志翱翔云中。
你所佩之剑，色如秋霜，切玉如泥；你所穿之袍，缀有明珠，耀如落日。
我这样的人只可在草莽之间狂放(fang)高歌，哪堪身居卑职，经受尘世扰攘之苦。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香，不(bu)知道在园内荡着秋千，轻声说笑的女子是谁？对她千万般思念，在辽阔的天地里，竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
金华县的长官张佐治到一个地方，看见有许多(duo)青蛙在道路旁鸣叫，都昂着头，好像有冤要说似的。张佐治对这事感到很奇怪，便(bian)下车步行，青蛙见他下了车，于是又蹦又跳地来他的面前为他引路。一直(zhi)走到了一田边，只看见三具尸体叠在一起。张佐治力气大，用手提起上面两具尸体，发现最下面那具尸体还在微微颤动，于是喂给那人热水喝，不一会儿那人醒了。他讲起了经过：“我是名商人，在路上看见两个人挑着竹筐去集市，筐中有许多青蛙。我为它们(men)感到悲哀，于是我便买下了青蛙把它们全放生了。那两个卖蛙的人说：‘这里水池很浅，即使你把青蛙放生了，也会被别人捉去；前面有一潭深水，是个放生池。’我于是便跟那两人前往放生池。可料想，那两个人挥动斧头，于是，我就被他们伤害了。我的两个随从还没走远，身上带着几百两金子，（他们）肯定把我的随从诱惑到这里，把他们杀害然后抢走金子。"张佐治回到郡内，急忙下令捉捕。不出几天人的金子都落网了，一审讯便吐露了事实，把他们处死。夺回来的金子还给了商人。
听说你要去会稽山，那里最适合你这样才比谢灵运的人。
月亮从城头落下去，早晨的霜厚得像雪一样；更鼓从楼上响起来，声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子，走出家门，拖着长声叫卖。这时候，街市上从东到西，一个人还没有呢！
东海横垣秦望山下，当初秦始皇就在那里眺望东海，西陵山围绕越宫高台。
念及时光的流逝，等待天下太平要到什么时候啊！（我）期望王道平易，在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里（不被任用），害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊，太阳很快就下山了。（接着）刮起了萧瑟的寒风，天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群，鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人，（只有）征夫在行走不停。（我的）心情凄凉悲怆而且感伤，心中也充满了忧伤和悲痛。（于是）沿着台阶走下楼来，心中却气愤难平。（一直）到了半夜还不能入睡，惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
发船渡海正是三更时分，参星横挂在天上，北斗七星的斗柄已转(zhuan)得很低。连绵下个不止的阴雨，总有停的时候；成天刮个不停的风，也总有止住的时候。
注释
⑹迢迢：形容水路的遥远。淼淼（miǎo）：渺茫无边的样子。
夜泊：夜间把船停靠在岸边。
[15]中逵：通衢大路。逵，四通八达的大道。轨：车道。改辙：改道。
[25]孟轲好辩：《孟子·滕文公下》载：孟子有好辩的名声，他说：予岂好辩哉！予不得已也。”意思说：自己因为捍卫圣道，不得不展开辩论。辙（zhé哲）：车轮痕迹。
（73）颛顼：北方上帝之名。
⑽白地：犹俚语所谓“平白地”。
过翼：飞过的鸟。